【ldquo 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论 rdquo 是什么意思?】一、
“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”出自唐代诗人杜甫的《咏怀古迹五首》中的第三首,是描写王昭君的诗句。这两句诗表达了对王昭君远嫁匈奴、身世悲凉的深切同情。
- “千载琵琶”指的是王昭君在异国他乡弹奏琵琶,象征她孤独、思乡的心情。
- “作胡语”表示她用匈奴的语言歌唱,暗示她已融入异域文化,却无法改变自己的命运。
- “分明怨恨曲中论”则说明她的怨恨和不满都通过乐曲表达出来,令人感同身受。
整句诗不仅描绘了王昭君的悲剧命运,也反映了作者对历史人物的感慨与同情。
二、表格展示
词语/短语 | 含义解释 | 情感色彩 | 文化背景 |
千载琵琶 | 王昭君在异国弹奏琵琶,象征孤独与思乡 | 悲凉、哀婉 | 唐代诗歌中常用琵琶象征离愁别绪 |
作胡语 | 用匈奴语言歌唱,表现其文化融合与无奈 | 孤独、无奈 | 昭君出塞,文化冲突与适应 |
分明怨恨 | 直接表达内心的不满与悲伤 | 感伤、愤怒 | 诗人借昭君抒发对现实的不满 |
曲中论 | 通过音乐传达情感,表达内心世界 | 深沉、感人 | 古代文人常以音乐寄托情怀 |
三、结语
“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”不仅是对王昭君个人命运的哀叹,也折射出古代女性在历史洪流中的无力与挣扎。杜甫借此诗表达了对历史人物的深切关怀,同时也寄托了自己对国家兴亡、人生际遇的感慨。这句诗至今仍被广泛引用,成为理解中国古代文学与历史的重要窗口。